參考航班：CA983  21：00-18：00或MU577  21：00-18：00或MU583  13:00-10:05 ）
您愉快的旅程將從您搭乘國際航班開始。經過13小時左右的飛行，于同一天當地時間抵達美國西海岸最大的城市——“天使之城”洛杉磯。熱情的導游將會在國際航班出口處等候您的到來。享用豐盛龍蝦海鮮晚餐后大巴會把您帶往下榻的酒店休息。

今天早上從酒店出發，一路北上前往如詩如畫的蒙特雷半島（又名蒙特雷灣）。作為傳奇般的太平洋海岸高速公路（Pacific Coast Highway）上的一大亮點，這一段路途跟隨了加利福尼亞州的海岸線的足跡。蒙特雷輕柔的海風、蜿蜓的海岸、澎湃的浪花、奇形的礁石、還有可愛的海狗海獅徜徉其間；億萬富豪的別墅美倫美奐（聞名中外的國畫大師張大千曾于此居住十年）；十七哩（溫馨提示：門票已含，游覽時間約40分鐘），是半島內一條穿過世界頂級的圓石灘高爾夫球場（溫馨提示：游覽時間約30分鐘，舉辦過5次大滿貫）與太平洋叢林的風景道。太平洋海岸線、眾多著名的高爾夫球場、豪宅......接踵而來的驚喜不禁讓人沉醉于蒙特雷半島的詩情畫意中。
游覽完畢將繼續前往舊金山，晚餐后入住酒店休息。

舊金山被譽為浪漫文化之都。她坐落于半島的尖端，三面環海，環境優美；陽光充足，花香四季；維多利亞式的建筑，繽紛多彩的小樓都為舊金山抹上一縷浪漫情懷；她也是最受美國人歡迎的城市。金門大橋（溫馨提示：游覽時間約15分鐘），羅馬藝術宮（途經），絢麗多彩的九曲花街（溫馨提示：游覽時間約30分鐘），及揚名中外的漁人碼頭（溫馨提示：游覽時間約1.5小時），讓人流連忘返。您還可以自(zi)費乘船游覽舊金山海灣，近距離接觸金門大橋、天使島、惡魔島。
下午抵達加州州政府大廈（溫馨提示：游覽時間約20分鐘，如遇官方原因關閉，改為外觀），加州州政府不是位于我們熟知的舊金山或者洛杉磯，而是位于舊金山約1.5小時車程的薩克拉門托，薩克拉門托的發展源于淘金熱，在淘金熱的帶動下，當地的商業和農業發展驚人，薩克拉門托城隨之建立，成為加州最早的自治城市。1854年加州議會以及州政府搬遷到薩克拉門托后成為加州首府，現在的加利福尼亞州議會大廈是加州州長辦公室及加州議會所在地，于1861年起開始建造至1874年完工，是號稱全美最漂亮的州府公園和最富麗堂皇的州府大樓之一（州議會大廈）。
接著前往著名的度假圣地太浩湖（溫馨提示：游覽時間約30分鐘）；印第安語的“大水”或“天湖”。海拔超過6000英尺，太浩湖以湖水清澈聞名，宛似一塊巨大的藍寶石，太浩湖山區也是久負盛名的旅游滑雪勝地。
繼續前往內華達州第二大賭城，規模僅次于拉斯維加斯的雷諾。晚餐后入住酒店。
（特別推薦：漁人(ren)碼頭(tou)有(you)各式海鮮餐廳，午餐建(jian)議(yi)品嘗舊金山(shan)濃湯(tang)面包(bao)，加州巨蟹）

迎著初升的朝陽，整裝出發。沿途穿越浩瀚無邊的沙漠盆地，山地丘陵；感受美國大西部的豐富地貌和迷人的田園風光。下午抵達皮瑞尼鐵橋（溫馨提示：游覽時間約30分鐘）；這座橋寬1500 英呎，高486 英呎，橫跨在蜿蜒流淌的蛇河之上，它是全世界高空跳傘及高空彈跳聞名的場地之一。隨后前往蛇河峽谷，參觀肖松尼瀑布（溫馨提示：游覽時間約30分鐘）。肖松尼瀑布也叫做西部的尼亞加拉，遠遠便可以聽到它浩大的聲勢。夜宿愛達荷州普克泰羅

早晨享用過早餐后開始我們今天愉快的旅程。沿途無邊的草原丘陵；悠然覓食的野生動物；高聳入云的雪山；徜徉不息的河流；無不令人心曠神怡。進入世界第一個國家公園-黃石國家公園（溫馨提示：游覽時間約4小時）。觀賞黃石公園的最重要明星--【老忠實噴泉】(Old Faithful)（不少于20分鐘），老忠實噴泉是最令人津津樂道的，它周期性的間歇泉噴發，至今未曾間斷過，不禁贊嘆大自然的神奇力量；黃石攝影標志【大棱鏡】，又稱大虹彩溫泉。是美國最大，世界第三大的溫泉，湖面的顏色隨季節而改變,春季,湖面從綠色變為燦爛的橙紅色。前往黃石峽谷區，【黃石大峽谷】是黃石公園最壯麗、最華美的景色之一，這兩個瀑布:一個是上瀑布，有130米高;另一個下瀑布有100米高。在這里河水陡然變急，沖開四濺的水花，形成壯麗的瀑布和巧妙風景。五彩繽紛霧氣騰騰的【諾麗斯】、近距離觀賞野生動物… 精彩一個個接踵而來！
（溫馨提(ti)示：黃石公園位(wei)于(yu)落基(ji)山(shan)脈之中(zhong)，海拔約7000英呎； 早晚(wan)溫差較(jiao)大(da)，請注(zhu)意保暖。）

早上在酒店整裝出發，當您還沉醉于昨天精彩行程帶給您的驚喜而依依不舍時，今天我們一起再次感受大黃石生態圈的秀美！暢游【黃石湖區】（不少于20分鐘），湖光山色及豐富的野生動物，是黃石湖區的最大特色。黃石公園內最大的湖泊─黃石湖位于公園東南方，面積約354平方公里、周長170公里，湖面海拔達2,357公尺，湖水最深度約118公尺，是典型的火口湖，也是〝美國最大的高山湖泊〞。
隨后我們馬上進入大提頓國家公園園區（溫馨提示：停留觀賞點時間約20分鐘），遠眺萬年不化的冰河覆蓋在巍峨的大提頓山脈上，藍天白云環繞，宛如人間仙境！而后前往懷俄明州著名西部牛仔城杰克森小鎮（溫馨提示：游覽時間約1小時），留影于街心的鹿角拱門公園。每年冬天，大批麋鹿來到杰克遜的“國家麋鹿保護區”過冬，到了春天麋鹿走后，就留下了自然脫落的鹿角，當地小朋友就撿回來賣錢，后來由當地“旋轉俱樂部”收購而建成此特色的鹿角拱門公園！下午抵達美國中西部第一大城鹽湖城。參觀鹽湖城的地標建筑、全美國最豪華和最壯觀的猶他州州政府大廈（溫馨提示：游覽時間約30分鐘。如遇官方原因大廈關閉，改為安排外觀）。
而后繼續南下晚餐后入住酒店休息。
（溫馨提(ti)示：黃石國(guo)家公園每年冬季到約5月(yue)中之(zhi)前園區(qu)南門關閉，關閉期間，如遇個別景點(dian)無法觀看(kan)，將安排(pai)園內其他景點(dian)代替，以實(shi)際(ji)安排(pai)為準！）

早上我們出發前往布萊斯峽谷國家公園（溫馨提示：游覽時間約1小時），巨大的碗狀露天劇場內密布著五顏六色的石俑森林，特別是褐巖紅石最引人注目。凡是第一次看到它的人，無不驚呼出聲，被眼前的景象深深震撼。印地安人傳說這些奇形怪狀石俑是本來是一個神奇的部落。因為得罪了天神，被天神變成了石俑。有的如少女亭亭玉立；有的好似寶劍直插云霄；在氣勢磅礴的劇場內，石俑默默看世事變遷。午餐后自費前往全世界最奇特的狹縫洞穴，世界十大攝影地點之一的羚羊彩穴（溫馨提示：游覽時間約1小時）! 跟隨納瓦霍印第安向導進入彩穴。彩穴巖壁融合了千百年來風和洪流的侵蝕，呈完美的波浪形，是大自然的抽像畫。一直以來彩穴都是納瓦霍印第安人靜坐深思的凈地，他們相信這里可以聆聽神的聲音。隨后前往國家地理雜志評選出的美國十大最佳攝影地點之一的馬蹄灣（溫馨提示：游覽時間約45分鐘）！科羅拉多河床上密布的水草使得河水在陽光下呈現出熒光般的幽綠，河流于此在紅褐色的峽谷內急轉360度，切割出一個馬蹄狀的峽谷，馬蹄灣正是由此而得名。站在峭壁邊，沉醉于碧水藍天紅巖鉤織出的動人心魄的美。行程結束后晚餐并入住酒店休息。
（溫馨提(ti)示：游覽羚(ling)羊彩穴時(shi)需聽從印第(di)安(an)導游的安(an)排以及遵守游覽條例，注意(yi)行(xing)進(jin)(jin)安(an)全！羚(ling)羊彩穴如因為(wei)天氣或其他不可(ke)抗力原因不可(ke)進(jin)(jin)入，將安(an)排附(fu)近其他景點游覽）

早上在酒店享用過豐盛早餐后，前往世界七大自然奇跡之首的大峽谷 ！一享最壯觀的東峽（游覽約30分鐘）加南峽（游覽約30分鐘）的獨家之旅！如果說上帝是大峽谷的締造者，科羅拉多河則是雕刻大峽谷的藝術家，河流與峽谷耳鬢廝磨的戀情已經持續六百萬年之久了。陽光與白云不時在峽谷上空你爭我奪，為峽谷平添了無盡的風采！在這里領略造物主的神奇，即使滄海桑田，斗轉星移，時間在大峽谷刻下了長情的告白。置身其中，蔚為壯觀。以個人之渺小體驗自然之大美，我們順服于天地，更加敬畏于自然。大峽谷大約是北京到濟南的長度，第一次游覽大峽谷的朋友不妨選擇自費搭乘直升機俯瞰自然的壯闊；絕對是畢生難忘的經歷！（注：如不參加直升機游覽，客人們可以自行在飛機場旁邊的印第安人商店選購特色禮品）
下午開車前往世界賭城拉斯維加斯，途經北美洲最著名的水利工程-胡佛大壩（遠觀，不停留）。
午餐后入住酒店休息。
夜幕降臨、華燈初上的賭城是霓虹燈的海洋，五彩繽紛的光影世界；五公里長的拉斯維加斯大道一晚的用電量可以供一個50萬人口的城市用一年；這里的建筑更是融合了全世界的精華，是當之無愧人類工程學上的奇跡！也是最具美國特色的城市！
您可以自費參加夜游+摩天輪活動，欣賞賭城五彩斑斕夜景：幻景酒店的模擬火山噴發，威尼斯酒店的室內天空和運河，百樂宮的室內花園和室外音樂噴泉、Linq商業街等。登上High Roller（豪客）摩天輪在167米高空俯覽賭城的璀璨夜景。“豪客”摩天輪有28個內置空調的封閉球形艙，每個球形艙可供40人游玩，摩天輪每次最多載客1120人，完成一輪觀光約需30分鐘。

賭城的夜生活如此絢麗多彩，一定讓您夜不能寐，我們今天晚一點出發。享用過中式自助餐后，前往拉斯維加斯本土禮品店，可自由選購各類適合亞洲人體質的保健品，美國花旗參、深海魚油、卵鱗脂、Q10、鈣片應有盡有（溫馨提示：停留時間約40分鐘）。
接著前往巴斯通奧特萊斯（Tanger Outlet 停留時間約1.5小時），花園式的建筑風格，盡情享受購物的樂趣！Coach、保羅、耐克、CK、MK、新秀麗、銳步、Bally、鱷魚…幾十家名店，商品琳瑯滿目；很多商品5到7折，價格約為國內三分之一！后返回洛杉磯。
抵達洛杉磯后，在本土禮品店購買禮品手信（溫馨提示：停留時間約40分鐘）；
隨后，安排(pai)游覽(lan)洛杉(shan)磯(ji)夜游：市中心金融(rong)區，這里是洛杉(shan)磯(ji)的華(hua)爾(er)街，坐落了各大銀(yin)行及(ji)金融(rong)機構總部辦公樓。于地標建筑(zhu)聯邦大廈 US Bank Tower 內豪華(hua)餐廳 LiOrient Asian Bar & Restaurant 利軒(xuan)品嘗美食，欣賞洛杉(shan)磯(ji)繁華(hua)夜景。
晚餐后可 （自(zi)費） 登頂天空觀景臺 OUE SKYSPACE 包攬洛杉磯全城夜景，晚上燈火通明的天際線別有特色，與網紅景點天使翅膀合影，體驗全透明懸空玻璃滑梯，與新的科技投影互動，與熱門背景墻合影留念。
隨后來到(dao)熱鬧(nao)的(de) L.A. LIVE，外觀斯坦普斯中心，這座(zuo) NBA 湖人及快船隊主場， 并且承(cheng)辦格萊美，冰球(qiu)，滑冰競標賽等各大賽事的(de)場館，已經成為洛(luo)杉磯名副其(qi)實的(de)地(di)標。返(fan)程途(tu)經迪(di)士(shi)尼音樂廳及洛(luo)杉磯高等法(fa)院，結束精彩(cai)難忘的(de)夜游。 

以下行程任選一項：洛杉磯一日游“二選一”

早餐后，全體客人辦理離店手續，開始洛杉磯之旅，您可自費選擇以下推薦線路行程：

行程一  ★★★圣地亞哥+墨西哥蒂華納小鎮一日游（注：需8人以上參加方可成行）

行程二   星光好萊塢環球影城主題公園主題游；

★★★ 特別推薦：圣地亞哥+墨西哥蒂華納小鎮一日游

享用早餐后,我們迎著加州美麗的陽光，驅車來到圣地亞哥港灣，參觀中途島號航母。這里是美國西海岸的天然良港，美軍的主要海軍基地，也是美軍太平洋艦隊的最大軍港，美軍的的多艘艦艇游弋在這里，其中中途島號航空母艦是美軍第一艘以中途島為名的軍艦，以紀念中途島海戰。而后我們繼續前往美墨邊境城市圣西德羅(San Ysidro),導游將帶領大家過境到墨西哥蒂華納市。我們乘坐當地游覽車來到蒂華納市政廳，這是當年西班牙殖民者們建造的具有西班牙式風格的建筑，墻壁上勾畫的正是印第安人的特色圖案。矗立在半山腰上舞動的墨西哥大國旗讓我們情不自禁的拿起手機自拍一張，來炫耀下在另一國家的簽到。隨后我們來到蒂華納的革命街大道。墨西哥是個熱情奔放的民族，走在大道上時常能碰到主動與我們打招呼的當地人，也能看到墨西哥風格的演唱樂隊在街頭現藝。在各式各樣的飾品店，您可以購買到各種便宜的皮革制品、服飾、珠寶、雪茄、精致的墨西哥手工藝品和各種紀念品等，喜愛美食的朋友還可以在這里品嘗到最巨地道的墨西哥肉卷及最著名的龍舌蘭酒，感受不一樣的文化色彩。

線路特色

全國可聯運 為(wei)您提(ti)供指定城市至北(bei)京/上海的(de)往返聯(lian)運(yun)優惠（預訂時需提(ti)前咨詢），國際(ji)段(duan)免費托運(yun)2件行李，為(wei)您節省約行李費用

東航團期：5-7、5-12、5-19、06-09、06-13；國航團期：5-3、5-17、6-14、6-21、6-28

游覽經典四大國家公園 黃石國家公園、大提頓國家公園、布萊斯峽谷國家公園、大峽谷國家公園

【行程特色】

★ 猶(you)他州(zhou)府鹽湖(hu)城----中西部第一大城、西部牛(niu)仔靈氣之(zhi)鄉、解碼摩(mo)門教圣地(di)；

★舊(jiu)金山-----曾經的淘金之都(dou)，特有的嬉皮士文化鑄就文化之都(dou)美名；

★洛(luo)杉(shan)磯(ji)活力(li)星光(guang)之(zhi)城，兩天(tian)自選(xuan)活動，購(gou)物、游玩兩不誤；更贈送洛(luo)杉(shan)磯(ji)夜(ye)游，體(ti)驗星光(guang)閃耀(yao)好萊(lai)塢之(zhi)美；

★黃(huang)石公園---被譽(yu)為「世界(jie)瑰寶(bao)、地(di)球之眼」的首個國家公園！兩進黃(huang)石，飽覽不一(yi)樣的花樣黃(huang)石；

★大提(ti)頓國家公園----萬年不化(hua)的雪山、連綿不絕，震撼視野(ye)；

★布萊斯峽谷國(guo)家公園----賞斑(ban)斕色彩，靜看宇宙滄海桑田的石俑(yong)森林(lin)；大大小小的峰林(lin)，有如變幻萬(wan)千的演員；

★大(da)峽(xia)(xia)谷國(guo)家公園(yuan)----世界七大(da)自然奇跡之(zhi)一！帶您看那無(wu)比寬廣與震撼的東南雙峽(xia)(xia)；

★ 曠世(shi)奇景馬蹄(ti)灣----美(mei)國十(shi)大攝影(ying)圣地！科羅(luo)拉多河環繞紅色巖石，在(zai)陽光(guang)普照下，呈現出完美(mei)的U形(xing)回旋；

★ 戲(xi)水永不結冰的(de)“太浩湖”----感受(shou)深(shen)得美國(guo)人歡迎的(de)度假勝地魅力(li)；

★自主選(xuan)擇(ze)羚羊彩穴----世界十大(da)攝影地點(dian)之一，游(you)覽光與影的奇(qi)(qi)妙(miao)舞姿，大(da)自然的奇(qi)(qi)幻之作；

【用餐升級】

★ 升級(ji)中式龍(long)蝦餐，體(ti)驗不一樣的味蕾盛(sheng)宴

【入住舒適】

★ 黃(huang)石(shi)入住黃(huang)石(shi)西門白牛酒(jiu)店，進出(chu)只(zhi)需(xu)5分鐘，保證玩得出(chu)色，睡得舒適，一掃(sao)旅(lv)途疲憊；

★升(sheng)級(ji)4鉆酒店，拉斯維加斯入住大道豪華賭場酒店，奢華氣派盡在(zai)咫尺(chi)之間(jian)。

費用包含

上海或北京直飛洛杉磯往返；國際段往返機票經濟艙（含2件行李托運，23kg/件，具體以航空公司公布為準！）；

本行程為全國散拼團，團隊將在抵達美國后集中活動（可接收單地接游客）。國內航班始發地團隊達10人或以上安排專職領隊陪同前往美國；美國當地專業中英雙語導游全程接待；資深專線司機全程服務；

全程團隊經濟艙機票和機場稅，團隊機票不允許改名、退票、改票、改期，如果游客因個人原因臨時放棄機票的，機票費用均不退換；（不含航空公司臨時新增的燃油附加費）

全程當地連鎖品牌商務酒店；

雙人房標準：具體酒店安排以出團通知書確認為準；

大洛杉磯地區：Ontario Airport Hotel安大略酒店/ Sheraton ontario 安大略喜來登酒店/DoubleTree by Hilton Hotel洛杉磯諾沃克希爾頓逸林酒店/Pacific Palms Resort太平洋棕櫚度假酒店/The Hotel Fullerton Anaheim富勒頓酒店或同級； 

大舊金山地區：Crown Plaza Union City皇冠假日酒店/ San Ramon Marriott圣拉蒙萬豪酒店/Courtyard San Ramon圣拉蒙萬怡酒店或同級；

拉斯維加斯：Park MGM/SLS/Westgate/LinQ酒店或同級；

雷諾：Harrah's Reno哈拉斯里諾酒店或同級；

普克泰羅：Red lion/La Quinta Inn或同級；

黃石公園：White Buffalo西白牛酒店/ Dude & Roundup西黃石杜德&朗達普酒店/ Country Inn黃石江山旅館/ Traveler’s Lodge 旅行者/Lodge at Big Sky蒙大拿度假村/Holiday Inn假日酒店/Comfort Inn, Buffalo Bill Village布法羅比爾度假村/AmericInn阿美瑞辛酒店或同級

普沃：MarriottHotel & Conference CenterProvo萬豪酒店或同級；

蒂巴：Moenkopi Legacy Inn&Suites摩恩科皮傳統套房酒店/Quality Inn Navajo Nation品質酒店或同級


行程所列用餐標準（不含酒水）（共8早14正）：

正餐：由我司精心安排；在行程中分別安排中式海鮮龍蝦圍餐、中式/西式快餐、特色餐等；

（溫馨提示：美國大西部鄉村牛仔風格濃郁，一旦離開大城市，較少中式餐廳，早餐午餐主要安排中式/西式快餐,部分餐由于自然環境因素會以當地風味漢堡、熱狗替代。敬請自備適當干糧。行程內用餐如因個人原因放棄享用，費用恕不退還。
行程所列景點首道門票（17哩灣+布萊斯峽谷門票+大提頓國家公園+黃石公園門票+大峽谷門票+洛杉磯夜游）；以上景點門票如客人原因自動放棄，不退任何費用；實際景點游覽順序和停留時間安排將根據當地交通、天氣等情況適當調整；

全程交通：6-12人：12-15座高頂奔馳；13-22人：25座豪華旅游中巴；

23-30人：34座豪華旅游中巴；31人以上：55-58座豪華旅游大巴。

旅行社60萬(wan)責任險；30萬(wan)旅游(you)意(yi)外險；美國境內BUS：125-500萬(wan)美元商(shang)業保(bao)險；（★詳情以保(bao)險公(gong)司保(bao)單公(gong)布為準！）

費用不包含

簽證費1500元/人；前往領事館面談和面試產生的各項費用；（美國首次簽證必須面談）

EVUS更新服務費120元/人  

重要提示：1、自2016年11月29日起入境美國必須登記更新EVUS!否則將會被禁止入境。

客人請至少在出發前72小時完成登記！

客人出發前敬請隨身攜帶紙質EVUS成功登記頁面，以備過關檢查（如因未攜帶紙質文件導致不能出關，后果敬請客人自理）！（首次辦理簽證也同樣需要更新EVUS）

行程中自選項目及行程外自選觀光項目（包括活動期間用車、導游和司機服務等費用）；

全程司陪人員服務費：USD130/人，客人在境外旅游過程中必須支付當地司陪人員服務費；

★根據國際慣例，如您滿意工作人員的服務，可額外給到小費以示感謝！

全程單間差4300元/人（分房以同性客人住一房為原則，如需住單人間，報名時應提出申請，并補交單間差）；如報名時為夫妻、母子/父女（子、女需占床）、兄弟姐妹需住一間房請提前告知，在不影響整團出現單人間的情況下予以安排同住，否則以我社安排分房為準；（★備注：每組參團游客中必須至少有一位18周歲以上的成年人。）

客人自行前往集合地點和行程結束后機場返回的交通費；如有聯運航班（以航空公司批復為準）的旅游者，建議提前到達機場，所產生的食宿等相關費用由旅游者自行承擔。如遇天氣等不可抗因素而耽誤約定集合時間或沒能搭乘上國際航班，我司可協助并協調安排，客人自行承擔損失及責任；

行程違約補償金：離團兩天及以上須支付行程違約補償金$200/人（或￥1450/人）。隨團出境的旅客不得擅自分團、離團；旅客有義務配合旅行社按照合同約定完成旅游行程。如若旅客在出發前已有全程離團或暫時離團活動需求須提前將離團信息告知導游或隨團領隊。旅客承諾在自行離團期間，如發生的本人人身意外傷害，財產損失，旅客自行承擔責任和相應后果，所交費用不予退還，客人對此表示同意，同時須簽訂《離團協議書》；違反合同約定，自行強行離團的，出于旅客安全理由會上報當地移民局等相關部門，可能會被移民局遣返處理或將會影響旅客再次出境，且有關費用由客人自行承擔，所交團費不予退還并有權取消回程航班；

出于安全考慮，旅游者在境外不得參加由境外第三方組織的游覽活動，如參加由第三方旅游組織安排的自費活動，需作出書面說明，拒絕書面說明的游客將視為主動解除與旅行社簽訂的旅游合同，我社將取消此游客后面的一切行程以及食宿安排。我們建議大家報名參加行程里面公示的自費活動，因為一旦有需要協助的，地接社組團社導游領隊都會全部給予您全力協助，并且我們所推薦的自費活動全部都是正規的營業單位。

其他未約定由旅行社支付的費用（包括節假日旺季升幅、航空公司臨時通知增加的燃油附加費、不可抗力因素所產生的額外費用、飛機上餐費、行程中的通訊、洗衣、導游司機以外的服務人員小費等）。

旅游費用不包括旅行者因違約、自身過錯、自由活動期間自身行為或自身疾病引起的人身和財產損失。

一切“費(fei)用包含(han)”不包含(han)的項目。

溫馨提示

l本行程中旅游者與旅行社雙方協商一致，適當安排自愿購物項目：

1）奧特萊斯（名牌打折商店, 停留約1.5小時）；

2）US West Service LLC禮品店（針對亞洲人體質的保健品品牌，停留約40分鐘）；

3）BCC禮品店（停留40分鐘）；

★購物說明：

（1）全程絕不強迫購物；

（2）游客在指定購物店中為自愿購物，所有商品均明碼標價，請您在購買前務必慎重考慮，一旦確認購買付款后非質量問題一律不予退換；

（3）行程規定的景點、餐廳，長途中休息站等這類購物店不屬于旅游定點商店，若商品出現質量問題，旅行社不承擔任何責任；

（4）游客自行前往的購物店所購商品出現質量問題，旅行社不承擔任何責任。

（備注：行程中涉及的購物點購物自愿，購物時請您務必謹慎，請在付款前仔細查驗，確保商品完好無損、配件齊全并具備相應的鑒定證書，明確了解商品售后服務流程。購買后請妥善保管相關票據。）

行程列表上自費項目為地接社散拼產品，屆時您會乘坐接應巴士與其它游客匯合前往目的地，給您帶來不便敬請見諒！（提供中英文雙語導游服務）。

本社有權根據景點節假日休息（關門）調整行程游覽先后順序、或更換景點游覽內容不會減少，標準不會降低。

機場侯機/轉機時間內用餐需由客人自理，美國國內的航班沒有免費的飛機餐，客人需另外購買；

在美國需使用三頻或三頻以上的手機；出境后建議關閉移動數據漫游，以免產生高額網絡信息費用；

因不可抗拒的客觀原因和非我公司原因（如天災、戰爭、罷工等）或航空公司航班延誤或取消、領館簽證延誤、報名人數不足等特殊情況，我公司有權取消或變更行程，一切超出費用（如在外延期簽證費、住、食及交通費、國家航空運價調整等）我公司有權追加差價。

交付司機、導游或行李生協助安置之行李，請勿在內放置證照、貴重物品、易碎物品、電子器械等。旅游車之車載行李艙只提供存放行李之空間，不承擔行李堆疊、傾軋、傾壓等客觀因素而造成的行李破損，毀壞之責任。如遇行李被盜，我司將協助報警處理。敬請出發前購買相關保險，妥善保留好財物發票單據等原件憑證，以便回國后與保險公司商討賠付事宜。

在酒店內洗澡時，注意地面濕滑，請放好防滑墊，防止滑倒、摔傷；找不到防滑墊的，告知領隊或者導游。

貴重物品應存放于酒店總服務臺保險柜或自行妥善保管（如需費用，敬請自理），外出時不要放在房間內，若出現丟失，旅行社負責協助處理。

游客入住酒店后，應了解酒店安全須知，熟悉酒店的安全門、安全出路、安全樓梯的位置及安全轉移的路線。

游客入住酒店后需要外出時，應告知隨團領隊或導游，并聽取領隊或導游的意見，若因外出發生意外，旅行社負責協助處理。

具體行程順序以出團通知書為準，出團通知書會在出發前5天發出。

行程中所列航班號及時間僅供參考，將根據實際情況做出合理的調整；

行程中所列明的城市間距離、時間參照境外地圖，視當地交通狀況進行調整；

團隊行程中由于時間關系無法安排餐廳用餐的，將退客人餐費；

全程不強制購物；行程規定的景點、餐廳、長途中途休息站等這類購物店不屬于旅游定點商店，若商品出現質量問題，旅行社不承擔任何責任；旅客執行前往的購物店所購商品出現質量問題，旅行社不承擔任何責任；

請您在境外期間遵守當地的法律法規，以及注意自己的人身安全；

根據目的國使館要求，客人在參團期間，不能離團；

請不要將貴重物品及只用應急藥物放在托運行李中，以免丟失。旅行途中，也請妥善保存；

如遇不可預見航空公司、天氣及地接等政策調整所致的費用增加，我司有權另行收取實際多發生之費用，請客人予以理解；

如持有中華(hua)人民(min)共和國護(hu)照(zhao)的客人在國內(nei)參團往返，請(qing)務必執行確(que)認是(shi)否有簽證，并且是(shi)否更新(xin)EVUS;如因客人原(yuan)因不能出入(ru)境，損(sun)失由客人自(zi)理。

合同補充協議

尊敬的(de)游客： 感謝(xie)您對我社的信任(ren)與支持，我們將竭誠(cheng)為您做好(hao)出(chu)境(jing)提醒工作。 1、本協議所(suo)約(yue)定之(zhi)購(gou)(gou)物及(ji)自(zi)選(xuan)項目，旅(lv)行社無任何強迫性行為,在約(yue)定的購(gou)(gou)物及(ji)自(zi)選(xuan)項目活動中(zhong)，客人同意自(zi)行承擔相關(guan)風險。 2、因自身原因、簽(qian)證被領(ling)事館拒簽(qian)、資料待審(shen)查等原因退(tui)團(tuan)，產(chan)生的業務損(sun)失費用如下： （1）已產(chan)生的簽證費用（如未(wei)送簽則無需支付）；美國(guo)簽證：￥1500/人； （2）出(chu)票前，游(you)(you)客同意承擔(dan)已(yi)產生的(de)機票定(ding)位費用：￥2000/人(ren)；勞(lao)動(dong)節(jie)、國慶節(jie)、圣誕節(jie)、春節(jie)等旅游(you)(you)黃金(jin)(jin)周定(ding)金(jin)(jin)視游(you)(you)客報名交(jiao)付時金(jin)(jin)額(e)而定(ding)（以游(you)(you)客收到(dao)之定(ding)金(jin)(jin)收據(ju)金(jin)(jin)額(e)為準）； （3）出(chu)票后，游客同意承擔已產生的機(ji)票費用：機(ji)票（約￥5000-15000/人，具體根據航空公(gong)司規定而定）； （4）其他(ta)費(fei)用(yong)：將按實際損失計算：如住(zhu)宿費(fei)、門票等。 3、客人購物(wu)(wu)時將注意商(shang)品(pin)質量及價(jia)格(ge)，并向商(shang)家索取(qu)正(zheng)式發票等(deng)保護消費者權益的憑證(zheng)。客人需對自行購買的商(shang)品(pin)價(jia)格(ge)和質量負責。境外購物(wu)(wu)的應(ying)自行承(cheng)擔購物(wu)(wu)活(huo)動所產(chan)生(sheng)的各項關(guan)稅(shui)(shui)、費用等(deng)項，如不能獲(huo)得當地的退稅(shui)(shui)，將由客人自行承(cheng)擔相關(guan)的損失(shi)。 4、為(wei)尊重國際貫例，建議客人(ren)在(zai)境外旅行過(guo)程中準備些零錢(qian)作為(wei)小費。 5、本人(ren)已清(qing)楚(chu)了解并同意(yi)以上(shang)服務標(biao)準及內容，本著“自由選擇”的(de)(de)原則，增(zeng)加的(de)(de)項目若(ruo)履(lv)行(xing)前或履(lv)行(xing)中遇不(bu)可抗力或旅(lv)行(xing)社(she)(she)、履(lv)行(xing)輔助人(ren)已盡合理(li)注意(yi)義(yi)務仍(reng)不(bu)能避(bi)免的(de)(de)事(shi)件的(de)(de)，或造(zao)成對(dui)其他客人(ren)有異議的(de)(de)，雙方均有權(quan)解除(chu)，旅(lv)行(xing)社(she)(she)在扣除(chu)已向(xiang)履(lv)行(xing)輔助人(ren)支(zhi)付且(qie)不(bu)可退還的(de)(de)費用后，將余款退還客人(ren)。 6、本(ben)人(ren)及本(ben)次旅行(xing)的同(tong)(tong)行(xing)人(ren)___________________________對本(ben)行(xing)程中(zhong)提及的自(zi)選項(xiang)目及費用(yong)已經了解并認可，經同(tong)(tong)行(xing)人(ren)同(tong)(tong)意(yi)，由(you)本(ben)人(ren)代(dai)(dai)為(wei)簽訂(ding)，本(ben)人(ren)簽字視為(wei)代(dai)(dai)簽之(zhi)旅客(ke)簽字。 7、本協議不是(shi)任何一(yi)方(fang)提出并定(ding)制的(de)(de)格式條款，而是(shi)經雙方(fang)共同(tong)友好協商一(yi)致的(de)(de)結(jie)果，同(tong)時得到旅行社和客人雙方(fang)的(de)(de)完全理解(jie)和認同(tong)。 8、本補充協議一式兩份，并作為旅游合同(tong)的(de)補充，自雙方蓋章或授權代表(biao)簽字(zi)后(hou)生效。

如不(bu)參加上述活動項目，該段(duan)時間本(ben)人(ren)自由(you)活動，我社已作安全(quan)事項的說(shuo)明(ming)和提示。特此確(que)認。

客人簽字：                                           旅行社（蓋章(zhang)）：                            

日(ri)    期(qi)：                                           日(ri)    期(qi) ：      

1、旅游法(fa)第(di)十六條規(gui)定：出(chu)(chu)境旅游者不得在境外非法(fa)滯(zhi)留(liu)，隨團(tuan)出(chu)(chu)境的旅游者不得擅自分(fen)團(tuan)、脫團(tuan)（同樣適用自

備簽證的(de)(de)(de)參(can)團(tuan)游(you)客(ke)(ke)）。游(you)客(ke)(ke)在境外(wai)有(you)任(ren)何形式的(de)(de)(de)脫團(tuan)我(wo)社(she)都將(jiang)收取200美金(jin)的(de)(de)(de)罰(fa)金(jin)，并(bing)寫(xie)書面(mian)說明(ming)，拒不(bu)交罰(fa)金(jin)且脫團(tuan)的(de)(de)(de)游(you)客(ke)(ke)將(jiang)視為主動解除與旅行(xing)(xing)社(she)簽定(ding)的(de)(de)(de)旅游(you)合(he)同，我(wo)社(she)將(jiang)取消此游(you)客(ke)(ke)后(hou)面(mian)行(xing)(xing)程(cheng)的(de)(de)(de)一切食宿等安(an)排。游(you)客(ke)(ke)在境外(wai)有(you)任(ren)何形式的(de)(de)(de)滯留不(bu)歸，我(wo)社(she)都將(jiang)第(di)一時間通(tong)報中國(guo)和目的(de)(de)(de)地(di)國(guo)司法機(ji)構，客(ke)(ke)人(ren)將(jiang)被(bei)列入中國(guo)和目的(de)(de)(de)地(di)國(guo)移民局的(de)(de)(de)出入境黑名單里。

2、出(chu)于安(an)全(quan)(quan)考慮，旅(lv)游者在境(jing)外不得參加(jia)由境(jing)外第(di)(di)三方組織的(de)游覽活(huo)動(dong)(dong)(dong)(dong)，如(ru)參加(jia)由第(di)(di)三方旅(lv)游組織安(an)排的(de)自費活(huo)動(dong)(dong)(dong)(dong)，需(xu)作出(chu)書面(mian)說明，拒絕書面(mian)說明的(de)游客(ke)將視為主動(dong)(dong)(dong)(dong)解除與(yu)旅(lv)行社簽(qian)訂的(de)旅(lv)游合同(tong)，我社將取(qu)消此游客(ke)后面(mian)的(de)一(yi)切(qie)行程(cheng)以及食宿安(an)排。我們建議大家報(bao)名參加(jia)行程(cheng)里(li)面(mian)公示(shi)的(de)自費活(huo)動(dong)(dong)(dong)(dong)，因(yin)為一(yi)旦有需(xu)要協助(zhu)的(de)，地接社組團社導游領隊(dui)都會全(quan)(quan)部(bu)給(gei)予您全(quan)(quan)力協助(zhu)，并(bing)且(qie)我們所推薦(jian)的(de)自費活(huo)動(dong)(dong)(dong)(dong)全(quan)(quan)部(bu)都是正規的(de)營(ying)業單位。